《北京遇上西雅图》并非根据某部小说改编，而是由导演薛晓路原创并执导的电影。以下是关键信息整合：

电影与小说的独立性

电影《北京遇上西雅图》与同名小说《北京遇上西雅图》无直接关联。电影先于小说上映，小说由网络作家余姗姗根据电影剧本改写而成。

电影的社会观察与主题

电影通过男女主角的跨国爱情，反映了当代社会的多元现象，如移民、财富观念、异国情感等，但未明确提及改编自某部小说。

小说的补充与延伸

小说在保留电影核心情节的基础上，对部分内容进行了扩展，例如女主角与“金主”的关系细节，并融入了更多对社会现实的观察。

关联作品的灵感来源

电影中男女主角因《查令十字街84号》书信往来展开故事，该书虽为经典，但仅为情节道具，并非电影改编来源。

综上，电影《北京遇上西雅图》是原创作品，小说是其衍生内容，二者不存在直接的改编关系。