“生如夏花，不负韶华”出自印度诗人 泰戈尔的《飞鸟集》。该句原为英文诗句：“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”，郑振铎先生翻译为中文为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。

补充说明：

出处背景

该句收录于泰戈尔的诗集《飞鸟集》第八十二首，诗集以短小精悍的诗篇探讨生命、自然与人类情感，充满哲理性。

完整诗句与意境

原诗句通过“夏花”与“秋叶”的意象，对比生命的绚烂与自然的静谧，倡导以积极态度面对生命，坦然接受终结。

文化影响

该句被广泛引用为激励青年珍惜时光的座右铭，如中国作家娄炳成以此为题创作同名作品。