这是一道有趣的脑筋急转弯，通过历史典故来形成巧妙的歇后语。题目问的是“什么下江南来得凶败的惨歇后语？”，结合历史背景，我们可以联想到曹操下江南的故事。

曹操曾率领大军南下，意图消灭孙权和刘备的联军，但在赤壁之战中遭遇了惨败。这场战役对曹操的军队造成了重大损失，导致他仓皇逃窜，损失惨重。因此，“曹操下江南”这一历史事件与“来得凶败的惨”这一描述形成了紧密的关联。

综上所述，答案是：“曹操下江南——来得凶败的惨”。这个歇后语巧妙地利用了曹操下江南的历史事件，形象地表达了“来得凶败的惨”这一意思。