"平平谈谈"不是成语，正确成语应为 平淡无奇。具体说明如下：

成语正确写法

成语为 平淡无奇，其中“奇”指特殊、不寻常，整体形容事物或表达缺乏吸引力，常见于文学批评。

常见误用说明

- 部分人可能将“平平谈谈”误用为成语，实为口语化表达，非固定词组。

- 若需表达类似意思，可参考成语 平淡无奇或 平铺直叙。

出处与用法

- 出处：清·文康《儿女英雄传》第十九回。

- 用法：作谓语、定语、状语，用于形容文章、说话等缺乏新意。