文言文中的“能”字因语境不同而呈现多种含义，主要分为以下几类：

一、基本含义：能力、才能

能力、才能

表示个人具备的技能或资质，如《屈原列传》中“心害其能”指上官大夫嫉妒屈原的才能。

有才能的人

用于称颂具备特殊才能者，如《隆中对》中“贤能为之用”。

二、能力范畴的延伸含义

胜任能力

表示具备完成某项任务的能力，如《出师表》中“先帝称之曰能”，指诸葛亮有治理国家的能力。

能力范围

用“能”来界定可操作的范围，如《游褒禅山记》中“比好游者尚不能十一”，指连擅长游览的人也难以达到这种境界。

三、通假字用法

“能”在特定语境中通假为“恁”，表示“竟然、怎么”，如《茅屋为秋风所破歌》中“忍能对面为盗贼”，实际应为“忍能对面为盗贼乎”。

四、其他特殊含义

古同字

在《说文解字》中，“能”通“耐”，表示“忍受、承受”，如“能食马者不知其能千里”。

神话传说

指传说中形似熊的怪兽，如《左传·昭公七年》中“梦黄能入于寝门”，后世注解认为黄能形似熊。

总结

“能”在文言文中的多义性主要体现在能力、才能的核心含义上，同时根据语境扩展到胜任能力、范围界定等含义，并通过通假字和古同字现象进一步丰富其语义空间。理解时需结合具体语境分析。