关于“惋惜年纪轻轻就过世了”的表达，以下是常用词语及适用场景的整理：

一、核心表达词语

英年早逝

指人在青壮年时期去世，常带有惋惜与悼念之情。例如：

> "这位科学家英年早逝，年仅35岁便投身科研事业"。

香消玉殒

特指年轻女性去世，多用于形容美貌女子之死。例如：

> "她如花般绚烂的生命，却因意外香消玉殒"。

二、扩展表达选择

溘然长逝：

强调突然死亡，常用于悼念。例如：

> "他因突发疾病溘然长逝，令亲友悲痛不已"。

一命呜呼：突显生命终结的突然性。例如：

> "噩耗传来，众人悲愤交加，只能一命呜呼"。

驾鹤西去：传统悼亡用语，含对逝者超脱的祝愿。例如：

> "老人家安详离世，真可谓驾鹤西去，福寿安康"。

三、使用注意事项

成语选择：需结合逝者性别与语境选择，如"香消玉殒"仅限女性，"英年早逝"中性但更强调年轻。- 情感表达：悼念长辈宜用"英年早逝"，悼念平辈或晚辈可用"溘然长逝"等更口语化表达。- 文学化表达：可结合场景增加修辞，如"如流星划过夜空，英年早逝的生命留下一道永恒的痕迹"。

建议根据具体场景选择最贴切的词语，并注意表达的庄重性与情感共鸣。