原句中的“穿着”与“帽子”搭配不当，应改为“戴着”。以下是修改后的完整句子及分析：

修改前：她穿着一件红色的礼服和一顶小红帽站在台上发言

修改后：她穿着一件红色的礼服，戴着一顶小红帽站在台上发言

修改原因：

“衣服”类名词用“穿着”，而“帽子”属于饰物类，需用“戴着”。

补充说明：

在中文表达中，当并列的名词包含不同穿戴部位时，通常使用“穿着+饰物/配件”的结构，使句子更符合语言习惯。- 例如：

他穿着新衣，戴着手表。