辛焱在《原神》中相对冷门的原因主要有以下几点：

技能机制矛盾：

辛焱的技能组设计存在矛盾，她既需要攻击、防御和生命，又要考虑物理和火伤输出。作为唯一的火盾，火盾在任何环境都不是必要，这使得她的定位变得尴尬。如果走盾流，她的伤害会大幅降低，而如果选择其他方式，她的盾又显得不够强大。

组队困难：

辛焱在队伍中很难融入。她的元素爆发会驱散怪物，这与大多数聚怪角色相悖。她的战技护盾薄弱且依赖防御力，而物伤需要超导反应，但她的元素属性是火，无法享受超导的加成。这使得她在物理队和元素队中都不易发挥。

输出依赖重击：

辛焱的普攻倍率较低，输出主要依赖重击。然而，她的重击削韧能力较差，在所有近战角色中处于较低水平。这使得她在需要高输出的场合中表现不佳。

属性和技能设计冲突：

辛焱的技能和属性相悖，她无法有效打物理伤害，也不适合作为C位。虽然她可以做辅助，但作用有限，这使得她的定位非常尴尬。

外观和审美：

辛焱的外观和二次元主流审美有些出入，她的设计较为夸张，可能不符合一些玩家的审美需求。

资源获取困难：

辛焱的培养需要特定的资源，如琉璃袋，这些资源的获取方式较为困难，可能劝退了一些玩家。

角色定位不明确：

辛焱的角色定位不够明确，她既不是纯粹的辅助，也不是主要的输出角色，这使得玩家在培养和使用她时感到困惑。

综上所述，辛焱的冷门主要是由于其技能机制、组队困难、输出依赖重击、属性和技能设计冲突、外观审美、资源获取困难以及角色定位不明确等多方面原因共同作用的结果。