订婚时男方父母给女方父母红包时， 可以使用“亲家”作为称呼，并表达对未来儿媳的喜爱和对女方家庭的感谢。具体来说，可以说：“ 把您的女儿交给我儿子，您尽管放心，我们会把您女儿也当作自己的女儿来疼的。”或者“ 感谢女方家庭对儿子的接纳和支持，表示感激之情。”等真诚的话语。

此外，也可以简单地说：“ 孩子们订婚了，我们做家长的很高兴，这是一个值得庆贺的日子，为了表达我们男方家的诚意，特给孩子包个红包，以示庆贺。”

总之，订婚时男方父母给女方父母红包时，话语要显得真诚且富有感情，表达对女方家庭的感激和对未来儿媳的喜爱。