在陶渊明《桃花源记》中，“此中人语云”的“云”字含义如下：

字义解析

“云”在此处作为语气词使用，表示“说”的意思，引出所说内容。具体来说，“语云”即“……的话”，“云”连接前后文，相当于现代汉语中的“说”或“告诉”。

语法功能

该句为省略句，完整表达应为“此中人语（渔人）云”，即“这里的人对渔人说”。断句为“此中人/语/云”，“此中人语”与“云”为第一层次，“此中人”与“语”为第二层次。

上下文关联

该句出现在渔人离开桃花源时，村民叮嘱其“不足为外人道也”，意为“这里的情况不宜对外人言说”，体现了桃花源的隐秘性。

总结：

“云”在此处作为语气词，连接前后文，表示“说”的动作，是古汉语省略句式的典型用法。