正确的成语是 耀武扬威，而非 跃武扬威。以下是具体说明：

一、正确写法与释义

正确写法

成语应为 耀武扬威，其中"耀"表示炫耀、显露，"扬威"指显示威风，整体指通过武力或权势炫耀自己。

释义

该成语多用于贬义语境，形容人因权势或武力而得意忘形、目中无人的行为，例如：

> 他仗着权势耀武扬威，最终自食恶果。

二、常见误区分析

"跃武扬威"的错误性

"跃武扬威"并非标准成语，可能是对"耀武扬威"的误写。若按字面理解，"跃"表示跳跃，与成语原意不符。

三、使用建议

语境选择

因该成语含贬义，需根据语境谨慎使用。例如：

> 警察严查犯罪行为，绝非耀武扬威。

近义词与反义词

近义词：

张牙舞爪、飞扬跋扈、不可一世。 - 反义词：垂头丧气、弃甲曳兵、丧家之犬。

综上，正确表达应为 耀武扬威，且需注意其贬义色彩及使用场合。