十四行诗是一种具有严格格律要求的诗歌体裁,其格式和特点如下:
一、基本结构
分段与行数 共分为两节,每节四行,后接两节三行,总计十四行(即44和33的音节数)。
音节与韵律
- 每行通常为11个音节,采用抑扬格(即每行第二、四、六、八音节为重音)。
- 押韵规则:前两节四行诗(ABAB)和后两节三行诗(CDE/CDC)需分别押韵,形成ABAB,ABAB,CDE,CDE的韵式。
二、历史演变
意大利式(彼特拉克体)
- 最早形式,由十四行诗鼻祖彼特拉克创立,押韵格式为ABAB,ABBA,CDE,CDE,每行11音节。
- 16世纪传入英国后,逐渐演变为莎士比亚体(ABAB,CDCD,EFEF,GG)。
其他变体
- 法式: 部分诗作采用ABAB,CBBB,CDE,CDE的格式。 - 英式
- 中国式:如沐远诗节,采用四四四四的格式,押韵方式完全不同。
三、核心特点
抒情性与形式性:早期十四行诗以抒情为主,16世纪后扩展至叙事、教谕等领域。
韵律与节奏:通过音步(如抑扬格五音步)和韵脚的排列,形成音乐性强的节奏。
四、代表作家与流派
意大利文艺复兴:彼特拉克、薄伽丘等推动形式完善。
英国文学:莎士比亚通过十四行诗探索人性与社会,如《罗密欧与朱丽叶》。
现代发展:普希金创立“奥涅金诗节”,每行含四个音步,与西方传统十四行诗形成对比。
五、示例(意大利式)
```
Amor non fa che l'infante sia re,
Se non per amore non è nato.
```
(译:爱情使婴儿成为国王,若非因爱便无法诞生。)
通过以上要点,可全面理解十四行诗的格式及其在文学史中的演变。