“一支穿云箭，千军万马来相见”是一句具有多重含义的表述，具体解析如下：

一、字面与典故含义

“穿云箭”的象征意义

在中国古代文化中，“穿云箭”原指一种能穿透云层的箭矢，常被赋予信号传递或召唤的意象。例如武侠小说中，它可能象征紧急信号或江湖义气的召唤。

“千军万马来相见”的夸张表达

该短语通过夸张手法，形容接到信号后有大量人群迅速响应的壮观场面，常被用于描绘军队集结或众人响应的宏大场景。

二、在《功夫》中的具体含义

周星驰在《功夫》中借用这句台词，将其与武侠世界中的“义气”结合：

江湖义气的具象化：

当主角发出信号（如呼喊“小弟”）时，象征性的“穿云箭”会引来江湖朋友纷纷响应，体现武侠世界中“有难同当”的义气。

情感共鸣的强化：通过夸张的描述，强化了兄弟间团结互助的情感纽带，成为影片中经典的无厘头桥段。

三、引申含义与文化影响

团队协作与号召力

现延伸义可理解为：一个人发出倡议或信号，能迅速聚集大量资源或人力，常用于形容领导力或组织动员能力。

文化符号的延伸

“穿云箭”还被比喻为具有强大吸引力的事物，如高票房电影、热门话题等，能引发广泛关注和参与。

四、总结

这句台词通过典故与夸张结合，既展现了武侠世界的浪漫主义色彩，又隐含对团结、义气的价值观念。其核心在于通过“信号”与“响应”的对比，突显集体行动的强大力量。