《当你老了》的原唱是赵照，具体信息如下：

原唱与创作

赵照是这首歌的原创者，他独立完成词曲创作并演唱。歌词改编自爱尔兰诗人叶芝的《When You Are Old》，但赵照对其进行了重新编曲和填词。

创作背景

该歌曲创作于2012年8月，灵感源于赵照对母亲的思念。他长期“北漂”后，因读到叶芝的诗歌而联想到母亲的形象，最终完成创作。

首次公开与传播

2014年，赵照在选秀节目中首次公开演唱，凭借深情的演绎引发广泛关注。2015年发布的同名专辑进一步提升了歌曲的知名度。

其他版本与争议

莫文蔚在2016年央视春晚上翻唱了这首歌，成为经典翻唱案例。但关于赵照是否拥有歌词署名权的问题，存在一定争议，最终以原创作权归属为准。

综上，赵照是《当你老了》的原唱，其创作背景和情感表达是歌曲的核心价值所在。