关于“沿续”和“延续”的区别，综合搜索结果分析如下：

一、核心词义差异

沿续

- 侧重 事物或现象的延续性，多用于具体事物或政策、传统等的持续存在。例如：

- 政策沿续：指按照原有政策继续执行；

- 技术沿续：指传统手艺或工艺的传承。

延续

- 侧重 抽象时间或状态的延续性，多用于生命、时间线等不可直接触摸的抽象概念。例如：

- 生命延续：指生命的持续过程；

- 历史延续：指文化、传统在时间上的延续。

二、使用场景区分

沿续：

句子示例：

- 公司计划沿续原有发展模式；

- 这种烹饪手法沿续了数代人。- 延续：

句子示例：

- 他的生命延续了家族的医学传统；

- 历史的教训需要延续到未来。

三、近义词与反义词

近义词：

持续（如“持续发展”）、延续（如“延续性”）、继承（如“继承传统”）。- 反义词：

沿续：中断、终止；

延续：中断、终止。

四、易混淆点说明

部分语境中两者可互换使用，例如“延续生命”和“沿续生命”在口语中常被混用，但严格来说：

延续更强调时间上的不间断性；

沿续更强调方式方法或路径的继承性。

建议根据语境选择准确表达：

若强调“按原样继续”用 延续；

若强调“方式方法不变”用 沿续。