李代桃僵是一个汉语成语,其含义和用法可归纳如下:
一、基本含义
本义 指李树代替桃树承受虫害而枯死的现象,出自《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。”
引申义
- 代人受过: 比喻为他人承担过错或风险,如“他总是李代桃僵,为团队承担所有责任”。 - 牺牲局部保全整体
二、使用场景
褒义语境 - 赞扬自我牺牲精神,如“战士李代桃僵,掩护队友撤退”。
- 强调团结互助,如“兄弟间应同甘共苦,李代桃僵是真义举”。
贬义语境
- 批评逃避责任,如“高层腐败却让下属李代桃僵”。
- 贬低虚伪行为,如“他总以李代桃僵自居,实则自欺欺人”。
三、结构解析
字面与隐含关系: 李树与桃树本无直接关联,因环境因素形成替代关系,暗含无奈或被迫性。 情感色彩
四、相关成语
近义词:张冠李戴、羊易牛死。
反义词:自食其果、自作自受。
通过以上分析可知,李代桃僵需结合具体语境理解其含义,既可能是对英勇行为的赞颂,也可能是对逃避责任的批评。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。