关于《红楼梦》中体现汉字特点的歇后语，综合多个权威来源整理如下：

一、谐音双关类

贾宝玉的丫环——喜（袭）人

利用“喜”与“袭”谐音，既指丫环名字，又暗含“喜欢”“贴心”的寓意。

二、象形表意类

黄柏木作磐槌子——外头体面里头苦

通过“黄柏木”与“磐槌子”的材质特性，形象表达外表光鲜但内在艰苦的矛盾。

三、借喻象征类

坐山观虎斗——坐收其利

以“坐山观虎斗”比喻置身事外获取利益，常用于形容策略性布局。

借剑杀人——不露痕迹

通过“借剑”隐喻代人受过，展现王熙凤等人的权谋智慧。

四、生活化表达类

刘姥姥进大观园——眼花缭乱

形象描绘刘姥姥初次进入奢华园府的震撼感，体现《红楼梦》对生活细节的细腻刻画。

胳膊折了往袖子里藏——自掩苦处

以肢体动作比喻隐藏缺点或痛苦，富有生活智慧。

五、人物特征类

王熙凤害死尤二姐——心狠手毒

直接点明王熙凤的性格特点，通过歇后语强化其狠辣形象。

林黛玉葬花——自叹命薄

通过葬花行为映射黛玉的多愁善感与悲剧命运。

这些歇后语不仅展现了《红楼梦》的文学魅力，也体现了汉字的谐音、象形、借喻等独特表现力，是理解作品文化内涵的重要载体。