根据搜索结果，以下是适合小学阶段、英文版简短且可快速讲述的成语故事推荐：

一、南辕北辙（The Horse Runs North）

故事内容：一位商人欲南行却驾车向北，路人指出方向错误，但商人因车马优良、路费充足未改主意，最终离目的地越远。

二、画蛇添足（Draw a Snake and Add Feet）

故事内容：多人比赛画蛇，一人先完成却多画脚，另一人未完成抢先夺杯，寓意“多此一举”。

三、以羊易牛（Exchange the Ox for a Sheep）

故事内容：梁惠王怜悯杀牛取血涂钟的牧民，允许其放生牛，体现“仁慈”与“变通”。

四、名落孙山（Fail the Exam）

故事内容：宋朝孙山考中举人后，邻居打听儿子考试情况，孙山幽默回应“你儿子名次在我后面”，讽刺落榜。

五、同舟共济（Same Boat, Same Destiny）

故事内容：春秋时期，大旱洪水，众人共乘一舟，齐心协力渡河，后成为“团结协作”的典故。

说明：以上故事均来自权威来源，语言简洁且符合小学英语学习需求。建议结合图片或动画辅助教学，增强趣味性。