关于“小心翼翼”且带有诚意的成语，综合搜索结果分析如下：

一、核心成语推荐

敬小慎微

- 释义：

对细微的事物也采取小心谨慎的态度，形容待人处事非常谨慎。 - 出处：《淮南子·人间训》。

谨言慎行

- 释义：

言语行动小心谨慎，强调说话做事的审慎性。 - 出处：《淮南子·人间训》。

如履薄冰

- 释义：

比喻行事极为谨慎，存有戒心，常用于形容在危机中的审慎态度。 - 出处：《诗经·大雅·大明》。

二、近义词辨析

战战兢兢：侧重因害怕而颤抖，含恐惧成分（如“他战战兢兢地承认错误”）。

谨小慎微与 战战兢兢：均含“小心谨慎”之意，但前者更强调对细微事物的重视，后者侧重因恐惧而谨慎。

三、使用建议

语境选择：

敬小慎微适用于需要体现对细节把控的场合（如处理财务、外交事务）。 - 谨言慎行更适合强调言行审慎的社交或职业场景。 - 如履薄冰常用于描述危机中的谨慎态度（如项目攻坚阶段）。- 避免混淆：需注意与“粗心大意”（马虎）、“诚惶诚恐”（敬畏）等反义词的区分。

四、扩展表达

若需进一步强调诚意，可结合使用：

“他对待工作敬小慎微，每句话都谨言慎行，犹如临渊羡鱼般步步为营。”。- “在利益与原则之间，他始终如履薄冰，既不冒进也不敷衍。”。以上成语均出自经典文献，且被广泛用于书面表达，兼具权威性与表达力。