歇后语“张飞穿针”的下一句是 大眼瞪小眼，这一答案在多个权威来源中均有提及。该歇后语源于《三国演义》中张飞因眼睛巨大而无法完成穿针细活的典故，现多用于形容因能力不足而束手无策的情境。

补充说明：

其他常见搭配

该歇后语还衍生出其他表达，如“张飞穿针——粗中有细”，强调外表粗犷者内在的细腻品质。

文化背景

歇后语作为民间语言形式，通过谐音、比喻等手法传递智慧，如“张飞穿针”既包含对人物形象的夸张描述，也隐含对性格与能力关系的思考。

教育意义

有记载张飞在师傅王养年的指导下，通过穿针练习逐渐养成“粗中有细”的性格，体现了传统故事对品德教育的潜移默化影响。