关于“八十万禁军谁掌管”对应的成语，综合多来源信息分析如下：

一、成语答案

首当其冲是正确答案，谜底指向林冲。

二、成语解析

成语含义

“首当其冲”本义指处于交通要冲，比喻最先受到攻击或遭遇灾难。 在《水浒传》中，林冲因遭高俅陷害而被迫上梁山，成为八十万禁军的重要人物，符合“首当其冲”的比喻意义。

其他可能误解

- 郑国在《左传》中“首当其冲”指地理位置重要，与林冲无关。

- “八十万禁军教头”是林冲的职务，但非其实际掌管者。

三、相关背景补充

林冲在《水浒传》中虽为禁军教头，但实际权力有限，真正掌控禁军的是高俅等权贵。林冲因触犯权贵利益被逼上梁山，成为梁山泊好汉的核心人物。