关于思念女儿的心情短语，综合多个权威来源整理如下：

一、直接表达思念

1. "我忍不住爱你，就像鸟儿忍不住飞翔，忍不住念你，就像玫瑰忍不住开放"

2. "想念仿佛一支精巧的芭蕾独舞，在回忆中翩翩起舞"

3. "见到你是最快乐的时候，离开你是最难过的时候"

二、生活细节中的思念

1. "每天出门第一件事就是想女儿，夜晚睡觉常因她踢被窝而失眠"

2. "看到别人牵小孩都会想起女儿，她的笑容成为我旅途的温暖"

3. "翻看女儿旧物时，思念如潮水般涌来，难以抑制"

三、情感共鸣与牵挂

1. "控制不住脾气，只想对女儿好，却怕打扰她成长"

2. "半夜醒来总会想起她的笑容，仿佛能听见她的呼吸"

3. "担心她在学校是否受欺负，是否想念我，这种牵挂无法言说"

四、诗意化表达

1. "思念如秋水，你如丝般占据所有思绪，月光下仿佛能触碰你的轮廓"

2. "每个梦中都有你，回忆如陈年老酒，越品越浓"

3. "你是我生命的所有，每个夜晚的梦里都有你小时候的影子"

这些短语通过不同视角展现了父女间深沉而细腻的情感，既有直白倾诉，也有含蓄表达，可结合具体场景选用。