关于《泰坦尼克号》3小时47分钟版本是否为完整版的问题，综合相关信息说明如下：

电影原版时长

《泰坦尼克号》原版电影时长为 230分钟（即3小时50分钟），这是电影最初上映时的版本，未经过任何剪辑。

3小时47分钟版本的性质

- 目前市场上所谓的“3小时47分钟”版本并非原版，而是 剪辑版。该版本通过删减部分情节（如露丝撕扯衣物、杰克与露丝的卧室场景等）将影片缩短至接近3小时47分钟。

- 剪辑原因可能与版权、观众接受度或播放平台需求有关，例如国内版曾因3小时14分钟的版权限制而进行过多次剪辑。

“白金版”的误导性

- 部分平台标注的“3小时47分白金版”可能通过添加字幕、特效或附加内容（如幕后花絮）延长了总时长，但核心剧情并未增加，仍属于对原版的改编版本。

总结：

3小时47分钟版本是《泰坦尼克号》的 剪辑版，并非完整版。若需观看完整剧情，建议选择未剪辑的官方版本（230分钟）或权威平台的正版资源。