结论：该诗句可广泛用于祝福语，尤其适合新婚场景，表达对夫妻和睦、白头偕老的美好祝愿。

具体说明：

出处与含义

该句出自《诗经·国风·郑风·女曰鸡鸣》，原诗通过描绘夫妻日常生活的场景，表达了对婚姻美满的赞美。其中“宜言饮酒，与子偕老”直接体现对夫妻恩爱、共度时光的祝福；“琴瑟在御，莫不静好”则象征夫妻和谐、生活安宁。

适用场景

- 新婚祝福：

作为传统贺词，常用于婚礼现场或贺卡，传递对新人婚姻长久、幸福美满的期许。 - 日常表达：也可用于朋友间祝福恩爱夫妻，或长辈对晚辈新婚的赠言，体现文化底蕴与情感真挚。

现代解读与延伸

诗句中的“琴瑟和鸣”被赋予现代浪漫色彩，常与“相偎风花雪月”“并蒂莲”等意象结合，形成对爱情与婚姻的诗意表达。例如：“宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。花开富贵图，人结并蒂莲。”。

注意事项：

若祝福对象为单身或非婚伴侣，需注意语境的适宜性，避免造成误解。- 可根据具体场景调整表达方式，如加入“琴韵谱成梦语，灯花笑对羞人”等现代化修饰，增强感染力。