《格林童话剧场》的官方目录名称主要有两个版本，具体如下：

原版名称

《格林名作剧场》（日文原名：グリム名作劇場），是日本朝日放送根据格林童话改编的动画系列，共47集。该版本于1987年10月21日至1989年3月26日期间播出，首播时间为每周三晚6:00-7:00（东京时间）。

中文译名

该动画的中文译名为《格林童话剧场》或《新格林名作剧场》。1987年10月2日至1989年3月26日期间播出的23集，片名改为《新格林名作剧场》。

补充说明

动画内容涵盖《格林童话》的经典故事，如《白雪公主》《灰姑娘》《小红帽》《青蛙王子》等，同时部分故事如《白雪公主》增加了原创情节。- 动画由朝日放送制作，分为前后两季，第一季24集，第二季23集。