根据搜索结果，2021年院长写给教师的教师节寄语可归纳为以下核心内容，结合了职业尊重、教育贡献与节日祝福：

职业尊重与榜样作用

强调院长对教师职业的认可，例如：“您用专业知识和医术是我们患者信心的源泉，您的领导才能和人格魅力是我们院的宝贵财富”。

教育贡献的肯定

突出教师对医院发展的核心作用，如：“感谢您对医疗工作的热情投入和不懈努力，您的辛勤付出是我们大家心中的榜样”。

节日祝福与关怀

包含对教师健康、事业的双重祝福，例如：“祝您节日快乐，身体健康!事业蒸蒸日上!”。

管理工作的认可

针对院长管理职能的寄语，如：“感谢您对医院管理工作的智慧和决策，您的领导力推动我们不断进步”。

总结：

院长寄语以职业尊重为核心，结合教育贡献与节日祝福，既体现了对教师个体价值的认可，也彰显了院长对医院整体发展的责任担当。