中秋节的传统故事与诗词语录可归纳如下：

一、传统故事

嫦娥奔月

后羿射日得仙丹，嫦娥为防徒弟逢蒙抢夺，吞下仙丹飞升月宫。后羿思念她，百姓便在八月十五设宴祭月，形成中秋习俗。

吴刚伐桂

后羿的徒弟逢蒙逼迫嫦娥交出仙丹，后羿追至月宫，嫦娥为保仙丹投江自尽。后羿悲痛欲绝，便将吴刚贬至月宫伐桂，永无止境。

玉兔捣药

月宫中有一只玉兔，因嫦娥奔月后寂寞，便在月宫中捣制仙药。这一形象增添了中秋的神秘色彩。

二、诗词语录

张九龄《望月怀远》

“海上生明月，天涯共此时。”以宏大意境表达对远方亲人的思念，成为中秋望月怀人的经典名句。

苏轼《水调歌头·明月几时有》

“但愿人长久，千里共婵娟。”超越时空的团圆祝愿，成为中秋诗词的千古绝唱。

杜甫《月夜忆舍弟》

“露从今夜白，月是故乡明。”以白露与明月为媒介，抒写战乱中的思乡之情。

李白《古朗月行》

“小时不识月，呼作白玉盘。”以童真视角描绘中秋月色，语言生动形象。

王建《十五夜望月寄杜郎中》

“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。”通过清冷月色与秋景，烘托孤寂心境。

三、其他相关

中秋习俗：

赏月、吃月饼、猜灯谜、放天灯等，不同地区还保留“拜月”“摸秋”等特色活动。

中秋谚语：如“八月十五月正南，瓜果石榴列满盘”（邢台），“八月十五吃月饼——节日的美食”（冀县）等，反映民间智慧与生活习俗。