谒见和拜见是汉语中两个常用的敬语，主要区别体现在以下方面：

一、主动与被动关系

谒见：

指主动前往见地位高或辈分高的人，强调主动进见的行为。例如“臣子谒见帝王”。

拜见：

多指被动接受他人邀请或安排而进行的拜访，强调被动的会见关系。例如“学生拜见老师”。

二、使用场合与对象

谒见：多用于正式场合，如朝见君主、上级领导或重要人物，常见于古代官制和书面语。例如《史记·封禅书》中“皇帝敬拜见焉”。

拜见：适用于平辈、下属对上级的见面，或一般社交场合。例如“公司新员工拜见总经理”。

三、礼仪程度差异

谒见：礼仪更隆重，通常伴随礼节性动作（如磕头、递名帖）和书面礼节（如奏章、名帖），如“觐见”“叩见”等专用词汇。

拜见：礼仪相对简单，多为口头问候或简短会面，如“拜会”“拜访”等。

四、近义词辨析

参见：多用于下级对上级的正式见面，如“参见领导”。

拜会：侧重访晤他人，如“拜会客户”。

拜访：普通看望行为，如“拜访朋友”。

五、古汉语演变

在古汉语中，“谒”本义为“陈述、禀告”，后引申为“进见”，而“拜”表示“拜访”。因此，“谒见”强调主动进见的行为，“拜见”则侧重被动的会见。

总结：谒见是主动进见尊贵或重要人物的行为，多用于正式场合；拜见是被动接受邀请的拜访，适用于平辈或下属对上级。两者核心差异在于主动性与礼仪程度。