"不仅……反而……" 和 "非但……却……" 都是表示转折关系的关联词组合，但具体用法和侧重点有所不同：

结构与搭配

- "不仅……反而……" 是固定搭配，其中"不仅"后通常接否定词（如"不"、"没有"），"反而"引出与预期相反的结果。 - "非但……却……" 也是转折关系，但"非但"后可直接接肯定或否定内容，"却"强调前后对比。

语义侧重点

- "不仅……反而……" 通过"否定+肯定"结构，突出预期与实际的反差，强调结果的反转。例如："他不但没有解决问题，反而使问题更复杂"。 - "非但……却……" 更侧重于直接对比前后两种情况，强调逻辑上的转折。例如："非但未采取行动，却加剧了矛盾"。

使用场景

- "不仅……反而……" 常用于描述行为或结果的反转，适合表达"未如预期发展"的语境。 - "非但……却……" 可用于更广泛的转折场景，包括情感、态度或事实的对比。

总结：

两者均表达转折，但"不仅……反而……"更强调预期与现实的强烈反差，而"非但……却……"侧重直接对比。选择时可根据语境的转折强度和表达需求决定。