《论语》十二章第一章的译文如下：

原文：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？

译文：

1. 学习知识并且按时复习，难道不是一件令人愉快的事情吗？

2. 有志同道合的朋友从远方来访，难道不是一种快乐吗？

3. 当别人不了解自己时，不生气，不也是君子的表现吗？

重点字词解释：

时习：指按时复习或实践，强调知行合一；

说：通“悦”，愉快、快乐；

君子：指品德高尚、有修养的人。

思想内涵：

这一章通过三个反问句，阐述了孔子的核心教育思想：

学而时习：强调学习与实践的结合，认为通过不断复习和行动，人能获得真正的快乐；

有朋自远方来：体现对人际关系的重视，认为朋友间的交流是人生乐事；

人不知而不愠：倡导宽容待人的态度，真正的君子应超越外界评价。这一思想对后世教育理念产生了深远影响，成为中国传统文化中“仁”“礼”的重要组成部分。