关于粤语歌曲《到底发生过什么事》的歌词信息，综合整理如下：

一、原唱及版本信息

原唱与作曲

该歌曲由林子祥演唱，作曲者为林夕。

其他版本与翻唱

- 张学友版本：

收录于专辑《吻别》（1993年），是经典粤语情歌代表作之一。

- Shiga版本：粤语原唱，声线温暖，被评价为“要听够一百零一次”。

- LTV Boyakin版本：粤语改编版本，在微博等平台广泛传播。

- 其他歌手翻唱：包括陈奕迅、陈慧娴等知名歌手的版本。

二、歌词片段与主题

核心歌词片段

- "坚强像你，说起爱哭到停不住"

- "可算快乐，我亦有些难启齿"

- "然而详情宁可不说，今晚只想很励志"

- "明年无人能拖垮你，因为你根本不在意"

主题与情感表达

歌曲围绕失恋后的痛苦与成长展开，表达了对逝去感情的释然与自我重建的勇气。通过反复提问"到底发生过什么事"，展现了主人公对过往的困惑与对未来的迷茫，但最终以坚强与希望的态度面对。

三、歌曲意义与影响

作为林子祥的代表作之一，该歌曲凭借深刻的情感表达和动人的编曲成为华语乐坛经典。

翻唱版本进一步扩大传播，如Shiga的版本因温暖演绎成为粤语歌坛标杆。

歌词中"别自残一生，别望前度在意"等句成为情感疗愈类歌曲的经典引用。

建议可结合原版与翻唱版本对比欣赏，感受不同艺术表达对同一主题的诠释。