形容不会画画的成语主要有以下两个经典表达：

画虎类犬

源自《后汉书·马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎类狗也。” 比喻模仿别人却反而不伦不类，常用于批评技艺模仿失败的情况。

画虎不成反类犬

与“画虎类犬”同义，强调模仿未达效果反而更像其他事物，多用于自谦或批评技艺拙劣。

补充说明

类似表达还有“画虎成狗”“画蛇添足”等，但前者侧重模仿失败，后者比喻多此一举。

若形容技术普遍低下，也可用“滥竽充数”或“东施效颦”。

建议根据具体语境选择合适成语，例如：

学生临摹作品失真：“画虎类犬”更贴切；

初学者随意涂鸦：“东涂西抹”更形象。