海尔的广告语中英文对照如下：

核心广告语

- 中文： "Making your life better"

- 英文： "Making your life better"

- 解释：这句广告语简洁明了地传达了海尔的核心使命，即通过创新产品提升用户生活品质。

其他经典广告语

- "创新就是生活"（Innovation is life）

- "爱的就是你"（Love is you）

- "一个世界一个家"（One world, one home）

- "海尔，中国制造"（Haier, Made in China）

- "海一样的新鲜，让尔永远满足"（Seas the freshness, forever satisfy）

- "智享生活，家的一员"（Smart share life, a member of the family）

- "新时代的冷藏王者"（The king of refrigeration in the new era）

产品专项广告语

- 冰箱：

零度之外，更多惊喜在其中

- 燃气灶：安全最重要

- 洗碗机：享受生命，享受健康

这些广告语通过简洁有力的语言，传递了海尔对品质、创新和用户体验的追求，部分标语如"智享生活"和"冷藏王者"等已成为品牌文化的重要标识。