形容情侣共同进步的成语主要有以下两个经典选择：

比翼双飞

比喻夫妻或情侣形影不离，在事业或生活中并肩前行。该成语出自《尔雅·释地》，原指鹣鹣鸟形影不离，后多用于形容恩爱夫妻或志同道合的伴侣。

珠联璧合

形容事物或人完美结合，常用于赞誉情侣双方才华横溢、成就斐然。该成语强调双方互补共生，共同创造美好未来。

补充说明

相濡以沫：

虽未直接提及进步，但常与“比翼双飞”连用，强调在困境中相互扶持、共同成长。- 举案齐眉/夫唱妇随：多用于描述夫妻和睦，侧重生活层面的默契，而非共同进步。建议根据具体语境选择，若强调事业合作可选“比翼双飞”，若侧重完美结合则选“珠联璧合”。