一、因害怕或顾虑不敢说话

噤若寒蝉

形容因害怕而不敢说话，如同深秋的蝉鸣般寂静。 例：他因证据不足，面对质问时噤若寒蝉。

闭口不言

紧闭嘴巴不说话，常因理亏或害怕惹事。 例：面对指责，他选择闭口不言。

金人三缄

比喻因顾虑而严守秘密，常与“金人”（铜制人像）的意象结合。 例：此事涉及敏感信息，他如金人三缄，未敢多言。

二、因理亏或无话可说

理屈词穷

因理亏而无言以对，常伴随无奈或尴尬。 例：被质问时，他理屈词穷，只能沉默。

哑口无言

形容因理亏或惊讶而说不出话来。 例：面对事实，他哑口无言，只能接受批评。

三、性格内敛或习惯性沉默

沉默寡言

本义指说话少，也可引申为因性格内敛而不敢表达。 例：他性格沉稳，平时沉默寡言，很少发表意见。

谨言慎行

形容说话谨慎，常因担心言辞不当而克制表达。 例：在重要场合，他谨言慎行，避免引发争议。

四、其他相关成语

畏首畏尾：

因胆小怕事而犹豫不决，常伴随沉默。- 支支吾吾：说话含糊不清，避重就轻，间接体现不敢直言。- 讳莫如深：隐瞒事情极深，不愿透露细节。

以上成语可根据具体语境灵活选用，注意区分“不敢说”与“不愿说”的情感色彩差异。