“野花进房”这一俗语的出处可以综合多来源信息进行解释：

成语来源

该俗语最早见于清代赵翼的《陔余丛话·杂说》，原文是“家花没有野花香，野花进房家破人亡”。其中“野花”原指山间野生的花，后引申为已婚女性或情人。

文化背景

- 男尊女卑观念：

古代社会普遍存在男尊女卑思想，女性常被物化为“花”，而男性则通过占有“野花”来彰显权势或情感满足。

- 家庭伦理维护：该俗语反映了传统社会对家庭伦理的重视，认为婚外情会破坏家庭和谐，甚至导致家破人亡。

与“红杏出墙”的关联

“红杏出墙”出自宋代叶绍翁的《游园不值》（“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”），原指春天花木繁茂的自然现象，后比喻女性出轨。两者结合，形成“红杏出墙，野花进房”的完整表述，强调婚外情对家庭的双重破坏性。

总结：

该俗语是民间对婚外情的道德批判，通过自然意象（野花）隐喻情感背叛，体现了传统伦理观念对家庭稳定的维护作用。