小天才Z8青春版和普通版的主要区别体现在以下几个方面：

外观配色

青春版：提供贝母白和幻影灰两种配色可选。

普通版：提供碧海蓝和星河紫两种配色可选。

系统

青春版：运行青春系统，桌面组件较多，包括每日金句、运动健康、番茄时钟、TODO、重要日子等。

普通版：运行经典系统，没有这些组件。

第三方应用

青春版：新增喜马拉雅少儿中学生版，可收听更多适合中学生的资讯内容。

普通版：没有此功能。

青春版：新增掌上公交应用，可查看公交车到站时间。

普通版：没有此功能。

青春版：支持移动支付功能。

普通版：没有此功能。

适用人群

青春版：偏成熟一些，适合中学生使用。

普通版：更适合小学生使用。

其他相同点

尺寸与重量相同，均为56.4*43.1*14.65mm，重69.5克。

机身均采用分体转轴设计，主机可以转动180°，还可以摘下来。

搭载1.6英寸AMOLED彩色屏（320*360分辨率），具有IPX8游泳级防水，后置800万像素摄像头、前置500万像素摄像头，搭载骁龙WEAR 4100处理器和安卓8.0系统。

建议

中学生：如果孩子需要更多的学习辅助功能，如每日金句、运动健康、番茄时钟等，以及适合中学生的资讯内容，青春版更为合适。

小学生：普通版已经具备基本的功能，且界面更为简洁，适合小学生的使用习惯和需求。

根据以上信息，家长可以根据孩子的实际需求和年龄选择合适的版本。