美不胜收可以用来形容自然景观、艺术作品及生活中的美好事物，但需注意使用场景的差异。具体如下：

自然景观

最常见的用法，如桂林山水、花海等壮丽景色，强调视觉上的震撼与美感。

艺术作品（含画作）

虽然多数权威资料认为该成语不常用于画作，但实际语境中可灵活使用。例如：

- 描述画作时，可强调其精美程度或数量众多（如“画展作品美不胜收”）；

- 部分文学作品（如清代袁枚的《随园诗话》）中，也用该成语形容书画的繁富与精彩。

生活与人文场景

包括音乐、微笑、节日庆典等瞬间或场景，突出美好体验的难以言表。

注意事项：

避免与“不堪入目”混淆，后者含贬义，指令人厌恶的景象；

描述画作时，更推荐使用“琳琅满目”等专指艺术品的词汇，以增强表达的精准性。