班主任说“辛苦了”时，家长的回复应体现尊重、感激与协作精神，具体可参考以下要点：

简洁真诚的感谢

用简短话语表达对老师付出的认可，例如：“老师辛苦了，感谢您对孩子的悉心教导!”

强调家校协作的重要性

可补充说明：“您的辛勤工作是孩子进步的关键，我们家长会全力配合，共同助力成长。”

突出责任与使命感

通过肯定角色价值传递责任感，例如：“作为家长，支持您的工作是职责所在，看到孩子成长我们倍感欣慰。”

用细节拉近距离

若能提及具体活动，可增强互动，如：“这次运动会筹备中，家委团队已分担部分工作，感谢您的统筹安排。”

保持谦逊与尊重

避免过度自夸，例如：“您的付出远超我们的理解，我们只是尽绵薄之力。”

示例回复：

“老师辛苦了!感谢您为孩子们的成长付出这么多。这次活动家委团队已协助完成部分筹备工作，期待未来继续配合。看到孩子们在您的教导下不断进步，我们深感欣慰。”