感谢承办法官的锦旗用语可归纳为以下五类，结合权威案例与常见表达：

强调公正司法

- "秉公办案，亲民司法"（适用于调解或判决案件）

- "公正执法，清正廉洁"（突出法官廉洁自律）

- "青天有鉴，司法为民"（体现司法公信力）

突出耐心服务

- "耐心倾听，公正办案"（适用于听证或复杂案件）

- "慰藉人生，服务社会"（强调人文关怀）

体现调解成果

- "倾心调解暖民心"（适用于成功调解案件）

- "案结事了，定分止争"（突出纠纷解决效果）

通用型表达

- "怀爱民之心，办利民之事"（简洁体现司法为民理念）

- "严格执法，热情服务"（平衡规范与效率）

建议：

根据案件性质选择对应用语，如民事纠纷可选"秉公办案，亲民司法"，医疗纠纷可选"倾心调解暖民心"，日常案件可用"公正执法，清正廉洁"等。