"谓我何求"出自中国古代经典诗集《诗经》中的《王风·黍离》，而非现代歌曲。具体信息如下：

出处与背景

该句出自《诗经·王风·黍离》，全诗以黍稷之衰败比喻家国兴衰，抒发了士大夫对故土沦丧的悲痛与孤独感。

现代改编与传播

- 周迅在电影《画皮2》中演唱的插曲《采薇》将此句融入歌曲，通过音乐与画面结合，强化了悲怆意境。

- 近年有歌手如音阙诗听、赵方婧在现代音乐中引用或改编该句，但原版仍属《诗经》。

诗句含义

"知我者谓我心忧，不知我者谓我何求"表达了对理解者的渴望与对误解的无奈，体现了一种知音难觅的孤寂感。

总结：

该句原为《诗经》中的古诗，现代歌曲中引用或改编的版本多为二次创作，需注意区分原诗与改编作品。