《夏至未至》中傅小司和立夏无法在一起的主要原因如下：

程七七的背叛与误会

傅小司醉酒后与程七七发生关系，导致程七七怀孕并谎称此事。立夏得知后，因傅小司的伤人话语（如“别来烦我”）感到被背叛，最终选择离开。程七七作为两人好友的背叛，成为两人关系破裂的核心矛盾。

傅小司的自责与逃避

傅小司因程七七的事情陷入自责，认为即使挽回立夏也无意义，选择默默等待。这种逃避态度加剧了两人之间的隔阂。

立夏的善良与成长

立夏性格善良，难以接受傅小司的伤害。她离开后，与陆之昂结婚并过上平静生活，而傅小司则继续独自追忆过去，最终未能重逢。

总结：

两人因程七七的背叛产生误会，傅小司的自责与逃避，以及立夏的善良选择，导致感情无法修复。这一结局体现了青春成长中的遗憾与无奈。