关于“平生四恨”的出处，综合不同历史人物的相关记载，主要存在以下两种说法：

一、宋代文人彭渊材的“五大恨事”

彭渊材是北宋文学家，他自称有“五大恨事”：

鲥鱼多骨：

因鲥鱼刺多，需花费大量时间剔除，甚至饿肚子三天

金橘太酸：

金橘酸涩难食，令人皱眉

莼菜性冷：

莼菜口感寒凉，不符合其饮食偏好

海棠无香：

海棠虽为名花，但缺乏香气

曾子固不能诗：

对北宋文学家曾子固的文学成就不满

彭渊材的恨事多与个人生活琐事相关，反映其物质与精神层面的矛盾，属于个人情怀的典型体现。

二、张爱玲的“三恨”

张爱玲在《金锁记》等作品中提到“三恨”：

海棠无香：

与彭渊材相同，指海棠花虽美却无香气

鲫鱼刺多：

同样因鲥鱼刺多引发不满

红楼未完：

对《红楼梦》未完结感到遗憾，暗含对文学未竟之事的怅惘

张爱玲的恨事更多与人生境遇相关，既有对美好事物未竟的遗憾，也隐含对自身经历的感慨。

三、其他说法

郭德纲：在相声《过得刚好》中改编为“四恨”，但此说法属于现代创作，与历史人物无关

网络流传版本：常混淆历史人物，如将“曾子固”误写为“曾子固”

总结

“平生四恨”并无固定答案，不同历史人物有不同表述。若特指文学创作，张爱玲的“三恨”更具代表性；若涉及个人怪癖，则彭渊材的“五大恨事”更符合史实。需结合具体语境区分。