湖水碧绿的比喻句可归纳为以下五类，结合权威性和时效性信息整理如下：

翡翠类

- "湖水碧绿碧绿的，像一块无暇的翡翠"（多次出现，强调清澈与光泽）

- "湘湖的水，碧绿得像一块翡翠，阳光照耀下如披金衣"（突出色彩与光影效果）

镜面类

- "湖水平静如镜，映照蓝天白云"（强调静谧与倒影清晰）

- "像一面明亮的大镜子，照着湛蓝天空"（结合动态元素如涟漪）

绸缎/丝带类

- "像一条碧透的银丝带环绕村庄"（突出柔美与延伸感）

- "被风吹皱的绿绸缎"（表现动态美）

宝石类

- "像晶莹剔透的水晶石"（强调透明与质感）

- "像一块大地毯，没有丝毫波澜"（侧重静谧与色彩）

综合类

- "碧绿如镶嵌大地的翡翠，阳光洒下金光闪闪"（融合色彩与光影）

- "像七彩玻璃瓦交相辉映的绚丽灯光"（突出季节感与动态效果）

以上比喻句通过不同材质（如翡翠、丝带）和场景（静谧、动态）的结合，生动描绘了湖水的多面美感。