关于“让本不富裕的家庭雪上加霜”的原句及相关信息，综合整理如下：

一、原句来源

核心出处

该句最早出自央视法制节目或农民致富类节目中的播音腔台词：“ 一场意外，让本不富裕的家庭更是雪上加霜”。

语境演变

- 初期用于描述家庭因天灾、人祸等重大变故陷入更困境的客观现实。

- 后因网络传播语境变化，演变为调侃式表达，用于描述因琐事或小意外加剧困境的幽默场景。

二、含义与用法

本义

指在已有经济困难的基础上，因意外事件（如疾病、事故等）导致处境更糟。

引申义

现多用于自嘲或幽默描述日常生活中的小挫折，例如：

- “手机没电了，这让我本不富裕的家庭雪上加霜。”

- “文件没打印，会议又要迟到了，真是雪上加霜。”

三、使用建议

正式场合：

建议使用完整表述“一场意外，让本不富裕的家庭更是雪上加霜”，以保留原句的权威性和情感表达。

非正式场景：可灵活改编为“本不富裕的家庭又遇雪上加霜”，但需注意语境的轻松性，避免被误解为对贫困群体的恶意调侃。

四、相关类似表达

屋漏偏逢连夜雨

船破又遇顶头风

雪上加霜的经典语录

（注：部分类似表达也源自生活困境的无奈描述，但未形成固定网络梗。）