中华田园猫在古代的统称是 狸奴，这一名称最早见于宋代文献。以下是相关说明：

基本名称与起源

- 最初“狸奴”特指带有狸花毛色的猫咪，后来逐渐泛指所有猫咪。

- 该名称源于对猫科动物与狸猫的关联认知，体现了古代人对动物特征与人类情感联结的命名习惯。

其他雅称与文化内涵

- 纯黑色猫咪被称为“玄猫”或“乌云啸铁”，其中“乌云”和“哮铁”是独立名称，后者寓意吉祥。

- 纯白色猫咪则被赋予“尺玉”“霄飞练”等雅称，寄托了人们对纯洁与高雅的追求。

- 其他花色猫咪如橘猫（金被银床）、三色猫（乌云盖雪）等也有特定称谓。

历史演变

- 从宋代开始，“狸奴”成为官方与民间对家猫的统称，延续至明清时期。

- 现代则多用“猫咪”“猫儿”等词汇，传统称呼逐渐淡出日常交流。

需要说明的是，古代文献中“猫”字虽已出现，但特指其他动物（如狸猫），与家猫的“狸奴”有明确区分。