关于嫂子生日蛋糕上的祝福语，建议结合家庭情感表达和传统祝福语进行选择，以下是综合整理的推荐内容：

一、传统祝福语类

核心祝福组合

- 生日快乐，健康如意

- 健康长寿，笑口常开

诗意祝福

- 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知

- 青山不老，为雪白头

二、情感表达类

亲情祝福

- 有生之年，相伴有你

- 你是我手心里的宝

特殊关系祝福

- 作为哥哥的妹妹，愿每个生灵的诞生都为你添加色彩，你是最亮丽的一笔

三、创意祝福类

未来期许

- 愿所有希望如愿，所有梦想实现，所有付出兑现

- 点燃生日烛光，点燃幸福希望，品尝快乐味道

个性化祝福

- 用善良诠释爱的博大，用坚韧书写生活的精彩

- 从今天起，愿快乐如影随形，健康如日常伴

四、注意事项

简洁与温馨并重：

四字"生日快乐"既简洁又能表达心意，可搭配"愿每个生灵的诞生都为你添加色彩"等附语

避免歧义：

避免写成"哥哥的生日"等可能引起误解的表述

搭配装饰：

可搭配玫瑰、康乃馨等花朵，以及"愿幸福围绕"等卡片文字

建议根据家庭习惯选择传统或个性化祝福，若想突出家庭团聚，可添加"愿每个生灵的诞生都为你添加色彩"等附语。