关于形容逆境翻盘的诗句，综合多篇搜索结果，以下为相关经典名句及出处：

一、直接表达逆境翻盘的诗句

"沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春"

刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》以江东旧体诗形式，通过"沉舟"与"千帆"、"病树"与"万木春"的对比，展现新事物必将取代旧事物的哲理，隐喻逆境后的新生。

"长风破浪会有时，直挂云帆济沧海"

李白《行路难·其一》以磅礴气势表达对理想的执着追求，展现逆境中不屈不挠、终将成功的信念。

"会当凌绝顶，一览众山小"

杜甫《望岳》通过登高望远的意象，隐喻突破困境后的豁达境界，虽未直接描写翻盘，但蕴含逆境中超越的勇气。

二、蕴含逆境转机的诗句

"苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴"

陆游《游山西村》借越王勾践卧薪尝胆的故事，展现长期坚持终获成功的励志精神。

"咬定青山不放松，立根原在破岩中"

郑板桥《竹石》以竹子坚韧品格喻指人在逆境中坚守信念的品格。

"但愿人长久，千里共婵娟"

苏轼《水调歌头·明月几时有》虽为中秋词，但表达了对困境中永恒价值的追求，隐含逆境中保持豁达的智慧。

三、其他相关诗句

"三十功名尘与土，八千里路云和月"（岳飞《满江红·写怀》）：展现壮志未酬的激昂，隐含逆境中坚守信念的勇气。

"莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行"（苏轼《定风波》）：体现逆境中的坦然与豁达，虽未直接描写翻盘，但传递积极心态。

这些诗句通过不同视角展现了逆境中的奋斗与转机，既有对困境的蔑视，也有对未来的坚定信念，共同构成中华文化中激励人心的精神财富。