将“新栽的树苗很瘦小”改为比喻句，可以采用以下表达方式：

一、直接比喻

1. 新栽的树苗很瘦小，犹如一根根脆弱的竹竿，一阵风就能吹弯甚至吹断；

2. 树苗瘦弱得像初生婴儿，需精心呵护才能扎根生长。

二、延伸比喻

1. 新栽的树苗如同刚发芽的豆芽，娇嫩且充满生命力，但尚需时间茁壮成长；

2. 树苗瘦小得似被施了魔法的小精灵，虽弱不禁风却蕴含无限潜力。

三、拟人化比喻

1. 新栽的树苗像一个刚学会走路的孩子，摇摇晃晃地探索着这个世界；

2. 树苗瘦弱的身躯仿佛承载着对阳光雨露的渴望，努力向上伸展。

说明：比喻句通过“像”“犹如”等词将树苗与竹竿、豆芽等事物相联系，突出其瘦弱特征。选择比喻对象时，可结合具体场景和个人表达需求，例如描述荒野中的树苗可用“竹竿”强化孤寂感，而城市公园的树苗则适合用“豆芽”体现生机。