玉藻前的情感被冰封的原因在《阴阳师：缘说物语》中明确设定为以下两点：

灵体牵绊受创

玉藻前与雪走（白虎大天狗）存在未解的灵体牵绊，这种牵绊对她的精神造成了创伤，导致她的情感被冰封。

力量分给雪走

为了保护雪走，玉藻前选择将自身力量转移给对方。这一行为不仅象征着她对雪走的守护，也直接导致她无法再表达情感。

这两个原因共同作用，使得玉藻前在情感上陷入冰封状态，成为推动剧情发展的重要线索。